Contient :
Johanna Pasquali est une policière pas comme les autres. Distraite, rêveuse et maladroite, elle est d'un point de vue purement policière sympathique, mais totalement nulle. Dotée pourtant de réelles compétences, sa maladresse fait d'elle une menace pour les criminels, et elle veut surtout être la première femme à intégrer le groupe d'élite du RAID. Acceptée au centre de formation du RAID, elle se retrouve alors avec l'agent le plus misogyne du groupe.