Contient :
Martin Penn, un lieutenant de la brigade des stups new yorkaise, a paradoxalement vu sa vie basculer dans l’horreur le jour où il a réussi à faire main basse sur une grosse transaction d’héroïne. Khun-Yu, un puissant trafiquant thaïlandais lui a fait payer chèrement son zèle en assassinant sa femme et son jeune fils. Profondément détruit, Penn se retrouve interné dans une clinique psychiatrique spécialisée, dont il sort dans l’unique but de se venger du massacre des siens. Il connait le responsable, il ira lui faire la peau dans son pays. Aidé par un étrange aveugle et un gamin des rues, tous deux grassement payés par une organisation secrète qui veut que Penn réussisse sa mission, il parvient à satisfaire son dessein. Seul revers de médaille : il goute à l’opium et retourne à New York complètement dépendant. Pris en charge par Gordon, son ancien psychiatre, il apprend de ce dernier que c’est l’organisation secrète dont il fait partie qui a préparé son périple pour éliminer Khun Yu et qui l’a fait rapatrier : constituée des familles les plus riches et les plus puissantes du monde entier cette confrérie s’est fixée pour objectif d’éradiquer trafiquants de tous ordres sans se préoccuper des lois, de la diplomatie ou de la bureaucratie. Aussi propose t-il à l’ancien policier de devenir l’un de leurs bras armés. Martin refuse avec véhémence de se compromettre dans un tel projet. En attendant, il est sous bonne garde. Quelques jours plus tard, Gordon retrouve à Londres les autres membres de la mystérieuse association : il est rapidement décidé de mettre un terme définitif à toute collaboration avec le flic junkie. A New York, c’est le moment que choisit par Penn pour fausser compagnie à ses ravisseurs…
Notes : Trad. de l'italien