Notes : En 1920, la famille Karoly, ruinée, se résout à vendre le cirque qu'elle possède et quitte la Hongrie. A Madrid, où les Karoly ont enfin trouvé un engagement, le public découvre un numéro d'une rare splendeur : dans la cage, au milieu des tigres, la jeune Berill danse au rythme des claquements de fouet.