Notes : Pendant tout le XIXe siècle, des milliers d'émigrants traversèrent l'Amérique du Nord d'est en ouest. La conquête de l'Ouest américain raconte l'histoire de ces pionniers qui se bâtirent une nouvelle vie dans un pays neuf.