Notes : Lorsque, aux Etats-Unis, le président Barbicane annonça son intention d'envoyer un projectile sur la Lune, l'enthousiasme fut général dans le monde entier. Mais lorsque le Français Michel Ardan émit l'idée que le projectile pouvait être habité, l'enthousiasme se tranforma en délire. Et c'est ainsi qu'après avoir résolu les problèmes techniques les plus ardus, trois hommes s'embarquèrent le 1er décembre 186, à bord d'un énorme obus qui allait être tiré par un gigantesque canon. Destination : Lune !