Contient :
Tome 3 : Le Château de Llyr Depuis la destruction du Chaudron noir, Taram et Eilonwy coulent des jours paisibles dans la ferme de Dallben. Mais le vieil enchanteur décide d'envoyer la princesse parfaire son éducation de gente dame à la cour royale de l'île de Mona. Accompagné du loyal Gurgi, Taram escorte la jeune fille jusqu'à Mona, sur le vaisseau de Rhun, jeune prince héritier jovial mais terriblement maladroit. Alors qu'il commence à prendre conscience de ses sentiments pour la princesse et envie la noble lignée de Rhun, Taram retrouve à Mona son vieux compagnon, le roi et barde Fflewdur Fflam, ainsi que le prince Gwydion, présent incognito au château. Ce dernier lui apprend que la princesse est sous la menace d'Achren, la sorcière maléfique qui l'a retenue prisonnière toute son enfance et convoite toujours ses pouvoirs d'ultime enchanteresse de Llyr. Né le 30 janvier 1924 en Pennsylvanie, Lloyd Alexander est l'un de ces auteurs américains aux vies multiples, l'incarnation de l'aventurier, qui dès l'âge de 15 ans, captivé par Dickens, la mythologie et les légendes arthuriennes, se rêvait déjà écrivain. Rarement vie aura été aussi comblée : employé de banque à Philadelphie, membre de l'armée américaine au Texas, puis au Maryland où il s'initie au parachutisme, combattant durant la Seconde Guerre mondiale au pays de Galles, où il découvre les châteaux et reconnaît les visages de tous les récits de héros de [son] enfance , en Alsace-Lorraine et en Allemagne, espion en France, étudiant à la Sorbonne, traducteur, dessinateur de bandes dessinées, écrivain publicitaire, maquettiste, éditeur de magazines... Entre 1964 et 1968, il écrit sa célèbre pentalogie, Les Chroniques de Prydain, inspirée de sa rencontre avec le pays de Galles, qui lui vaut des prix importants. Il est l'auteur d'une quarantaine d'ouvrages pour la jeunesse. Alexander n'aura de cesse de développer, à travers ses mondes enchantés, les thèmes de l'injustice et de la liberté.