Notes : Dans la forêt enneigée, Léopold l'élan et son ami Louis aperçoivent des enfants qui sont venus chercher un sapin de Noël. Léopold décide de le suivre. Il n'a jamais vue de guirlandes, encore moins d'arbre décoré.